【芝加哥時報記者/吳有林/採訪報導】仲夏風和， 6月2日晚，華埠更好團結聯盟（CBCAC）年度慈善感恩晚宴於富麗華餐廳盛大舉行，僑界耆英、工商賢達、青年義工、鄉親僑胞濟濟一堂，集公益善行、文藝聯誼的方式，在濃厚溫馨的氛圍中圓滿進行。

【芝加哥時報訊/Chicago Chinese Daily News】PENN Entertainment, Inc.(簡稱：PENN)今日宣布，位於奧羅拉市的 Hollywood Casino Aurora 河船賭場預計將於2026年6月10日（星期三）清晨5時59分（中部時間）正式停止營運，為即將於6月24日開幕、耗資3.6億美元興建的全新陸上娛樂度假村做最後準備。目前仍須等待相關監管機構完成例行審批程序。

我有个爱美的购物狂爸爸。妈妈总抱怨他乱花钱。但爱美的爸爸总乐此不疲地追求生活中一切美的事物。曾是大帅哥的父亲，即使年过八旬，从衣服，鞋子，到家居装饰样样都喜欢买，从摄影，时装设计，到吹萨克斯，样样都要尝试。爱美欲，和分享欲，进取心一样是生命力的体现。

【芝加哥時報訊】在今年2026五月三十和三十一日举行的伊州奥林匹克钢琴大赛中，倪涛老师的学生们凭着扎实的基本功和刻苦的练习奋勇拚搏夺得六十二座奖杯，几乎送出学生都获奖! 已经跟倪涛老师学钢琴十年的学生Patrick Wang在最高级别的综合纪念比赛Memorial Contest中获得第二名（第一名是大提琴）并获得奖金!

【編者案】在我寫這篇特稿之前，我要先特別感謝在芝加哥享有盛名的專業攝影師 老牛先生提供給我所有演出照片，老牛 (John J. Chen)是一位與生活節奏相連的攝影藝術大師，在芝加哥倍受人敬重，更要恭喜他近日剛接受世界著名攝影網站1x.com專訪，並發表了他的多幅作品，1x.com是目前唯一一个在全球范围内，由世界著名摄影师组成的一個专家评判的摄影网，被权威机构认可的重要标志，总部設在欧洲。

（芝加哥時報記者/郭笑榮/報導）隨著夏日腳步臨近，繁花似錦、群芳薈萃的美好時節如期而至。為了進一步聯絡宗族情誼、弘揚祭祖傳統，並表彰優秀的年輕後輩，芝城李氏公所經過精心籌備，正式宣布謹定於2026年7月5日（星期日）隆重舉行2026年頒發應屆畢業生獎學金暨夏令聯歡年度盛事。這項活動不僅是李氏宗親年度聚會的重要時刻，更是凝聚僑情、勉勵學子的關鍵傳統。全體職員正全力以赴進行各項籌備工作，期盼能為宗親們帶來一個充滿溫馨、歡樂與文化傳承的難忘週末。

【芝加哥時報訊】文章來源：【人間社 賀輝 李性銘 芝加哥報導】為慶祝佛光山開山六十周年暨星雲大師百歲誕辰，芝加哥佛光山於5月10日母親節舉辦感恩抄經修持活動，信眾以筆墨沉澱身心，在一字一句書寫中感念佛恩、親恩與師恩；並於5月17日舉行「尋根．話說佛光山」紀念活動。系列活動吸引近百位信眾參與，共同回顧佛光山開山。

【芝加哥時報記者／郭笑榮／整理報導】由大芝加哥華人婦女商會、美亞健康協會及美中地區華僑華人聯盟聯合主辦，並由中美總商會（CGCCC）冠名贊助的「大芝加哥地區健康益智俱樂部——首屆掼蛋錦標賽總決賽」，於2026年5月23日在芝加哥中國城美亞健康協會三樓大禮堂熱烈舉行。由於本次活動獲得中美總商會鼎力支持，因此賽事特別定名為「美中商會芝加哥掼蛋杯（CGCCC Cup）」，吸引眾多華人社區人士與掼蛋愛好者到場觀賽，現場氣氛熱烈歡騰。

【芝加哥時報記者／郭笑榮／採訪報導】為紀念所有為國捐軀的美國軍人，芝加哥市政府文化事務暨特別活動局（DCASE）於2026年5月23日在芝加哥市中心隆重舉行一年一度的國殤日（Memorial Day）遊行與獻花儀式。當天陽光燦爛，天空晴朗，美國國旗在微風中迎風飄揚，市中心瀰漫著莊嚴而感人的愛國氛圍，吸引無數市民與遊客沿街觀禮，共同向曾經為國家自由與和平付出生命的英勇軍人致上最深敬意。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）川普政府今天祭出一項震撼性的移民政策新規定，全面要求在美國境內持臨時簽證並計畫申請綠卡（永久居留權）的合法移民，必須在申請過程中離開美國、返回原居地，改由海外的美國領事館處理移民簽證。這項政策徹底打破了半個世紀以來允許在美合法境內調整身份（Adjustment of Status）的慣例，預計將直接衝擊數十萬甚至上百萬正在等待或計畫申請綠卡的家庭、留學生及外籍勞工，引發全美移民圈與法律界的強烈恐慌。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】為慶祝美國建國250周年，並向亞裔美國人、夏威夷原住民及太平洋島民（AANHPI）對美國歷史、文化與社會發展的卓越貢獻致敬，由美亞健康協會（MAHA）、華埠更好團結聯盟（CBCAC）、伊利諾伊州第24選區州眾議員Theresa Mah（馬靜儀）辦公室，以及芝加哥第11區區長Nicole Lee（李惠華）辦公室聯合主辦的「AANHPI Heritage Month Celebration – America 250」文化慶典，於5月21日中午在芝加哥市中心戴利廣場（Daley Plaza)隆重舉行。

來自第11區李惠華區長辦公室通知：

【芝加哥時報訊】美國伊利諾州杜佩奇郡歷史博物館（DuPage County Historical Museum）5月15日舉辦「跨宗教文化之旅」，由24位博物館會員組成參訪團，走訪佛教、印度教、伊斯蘭教及基督教等宗教場所，深入瞭解不同宗教的建築特色、藝術內涵與文化歷史。芝加哥佛光山作為佛教代表道場，展現人間佛教在美國在地化的弘法成果。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/報導】長年致力培育亞裔青年領袖、推動下一代走入美國主流社會的國際領袖基金會（International Leadership Foundation，簡稱ILF）芝加哥分會，於5月16日晚間假芝加哥西郊Oak Brook著名的Butterfield Country Club隆重舉行「2026年會暨會長交接典禮晚宴」。當晚政商僑界嘉賓齊聚一堂，共同見證這場充滿使命傳承與希望延續的重要盛會。

【芝加哥时报记者/吴有林/采访报导 攝影/吳有林 伍瑞波】为弘扬亚裔传统文化、丰富社区生活、促进唐人街商业发展和增进芝加哥各族裔之间的和谐与文化交融，大芝加哥地区华侨华人联合会、美中餐饮业联合会和芝城华商会三大团体于5月17日上午11点在中国城华埠广场联合举办「2026大芝加哥亚裔传统文化月庆典暨我爱唐人街」活动。活动上汇聚主流政府官员、侨社领袖、华人乡亲及各族裔民众参与，共同爱护我们的家园「唐人街」并庆祝亚太裔传统月，展示亚裔多元文化风采，活動受到主流媒體CBS電視台和太陽報的關注及報導。近百个社团及商家的参与和赞助，共同宣传亚裔传统文化月。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】由美中餐飲業聯合會主辦，金龍魚1:1:1冠名贊助的「第九屆美國中餐國際論壇」於5月16日（星期六）下午，假芝加哥中國城富麗華海鮮大酒樓隆重舉行，並與全美餐飲展（NRA Show）同步登場。來自中國及全美各地的中餐業界精英、專家學者、政商僑界代表齊聚芝城，共同探討中餐文化傳承、健康理念與國際化發展趨勢，場面盛大熱烈。