（本報訊）FAPA感恩音樂會活動圓滿完成。黃慶鍾會長感謝鄉親前來參加FAPA感恩音樂會，共同來成就，讓此活動順利圓滿完成，也感謝音樂家們的奉獻演出，感謝鄉親們的熱情掌聲與贊助，感謝大家對FAPA的愛護與支持，感謝大家對台灣的關心作夥打拼。………………………………

(本報記者/劉潔媚/採訪報導）10月28日上午，芝加哥中華會館與伊利諾伊大學(UIC)醫學院假中華會館二樓大禮堂聯合舉辦健康義診活動。當天近80位醫學院學生及志工為華埠社區民眾提供了各項專業檢查，其免費體檢項目包括血糖、血壓、視力、膽固醇、牙齒、神經系統檢查等多個項目。中華會館還特別為民眾提供了國語、粵語、台山話和英語的翻譯，全面協助民眾填表及身體檢查。 ………………………………………………………………………………………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）芝城中華會館設立的中華義診所10月23日上午隆重開幕，第25區區長蘇禮仕、中華會館主席黃于紋、中華會館多位前任主席、圣安東尼醫院社區關係主任Rita Esquiliano及眾多醫師、工作人員和社區民眾等逾300人出席了開幕儀式，氣氛熱烈。……………………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）日前，位於華埠地區的聖德力天主教小學（St. Therese Chinese Catholic School）榮獲美國教育部授予的國家藍帶獎（National Blue Ribbon Award），這是聖德力第二次贏得藍帶獎。…………………………………………………………

（本報訊)芝城著名音樂家嚴克映博士甫於近日在全球最大的亞馬遜網路書城出版了所滙編的〝五次元新地球,自癒的福音,良醫即是您自己” 第八集; Gospel for Self Healing – Doctor is yourself(VII)， 《第八屆2018 身心靈自我療癒國際研討會論文集》（2018 Thesis Collection of the International Conference on Body, Mind and Spirit self-healing，VIII)，網羅了數十篇有關身心靈自我療癒的文章。…………………………………………………………..

(本報記者/劉潔媚/採訪報導）州務卿傑西懷特（Secretary Jesse White）與亞裔朋友於10月14日晚假南華埠萬濠大酒樓舉行歡聚晚餐會。當晚，民主黨副州長候選人史珠莉（Juliana Stratton）、資深亞裔特別顧問馬森柱、華埠特別活動委員會創始人李雙振、華埠特別活動委員會共同主席劉黃婉嫻、美亞協會副會長梅小平、華聯會主席鄭征、福建總商會會長鄭時坦、華商會會長梅施美英等嘉賓及僑團代表逾200人出席了餐會，氣氛熱烈。…………………………………………

(  文 : 王堅 /  攝影：王志必) 2018年10月13日，在芝加哥西北郊阿靈頓高地的雙樹賓館，旅美中國科學家工程師專業人士協會（科工專）隆重舉辦第二十六屆年會。近三百位科技界、企業界等各界人士出席了會議。……………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）第41屆芝加哥國際馬拉松賽（2018 Chicago Marathon）於10月7日隆重舉行，儘管當天一直陰雨綿綿，濕滑的路面為選手們帶來不便，但來自全美50個州，全球120多個國家的4.5萬名選手依舊冒雨參與賽事，熱情高漲，勇往直前，跑到終點。當天有超過1500名中國選手參加了比賽，華人各社團也為運動健將們提供提心服務。中國駐芝加哥總領事館劉軍代總領事、余鵬副總領事、僑務組長盧曉輝、周蕾領事親臨中國城賽段，為長跑健兒們加油助威，氣氛熱烈。…………………………………

【本報訊】由台灣植物油製煉工業同業公會理事長洪堯昆率領之「2018年台灣農產品貿易赴美友好訪問團」於9月27日在明尼蘇達州州長官邸與該州黃豆研究及推廣協會完成簽署採購意向書。明州州長戴頓（Mark Dayton）及駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長黃鈞耀見證，明州農業廳官員及相關協會人員等在場觀禮。……………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）美國華人海外交流協會、芝加哥五邑同鄉會（兩會）聯合主辦的大芝加哥地區華僑華人歡慶中華人民共和國69週年國慶聯歡晚宴9月29日晚假南華埠富麗華大酒樓盛大舉行, 中國駐芝加哥總領館劉軍代總領事、鄒小明參贊、僑務組長盧曉輝、周蕾領事及領館㒰仁、國會眾議員戴維斯代表Gerard Moore、州務卿傑西懷特（Jesse White）、第11區區長唐信（Patrick Thompson）、伊州眾議員馬靜儀、華聯會主席鄭征及各僑團代表等嘉賓近600人共襄盛舉，高朋滿座，場面盛大，共同歡慶中國69週年的到來，氣氛熱烈。晚宴由王堅先生和木蘭小姐共同主持。…………………………

(本報訊)慶中秋喜團圓, 易學中文學校京劇班歡度京劇班成立五周年慶,於9月15日 下午2:30於Loyola University Mullady 劇場與芝加哥Loyola大學現代語言文學系暨學生活動組織聯合主辦一場盛大戲曲專場表演，今年京劇班推出五齣彩妝傳統戲，劇目包括野豬林、貴妃醉酒，賣水，拾玉鐲和秋江，學校並邀請著名的京劇表演藝術家周新來老師親臨演出，演出轟動，劇場滿座，為多年難得一見的盛況。……………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）第41屆芝加哥國際馬拉松賽（2018 Chicago Marathon）將於10月7日（週日）舉行。芝加哥馬拉松賽組委會與芝加哥華埠特別活動委員會日前假南華埠時尚食譜聯合舉辦2018芝加哥馬拉松賽新聞發佈會，宣佈相關賽事細節。芝加哥馬拉松賽執行主任Carey Pinkowski、中國駐芝加哥總領事館余鵬副總領事、僑務組長盧曉輝、周蕾領事以及華埠特別活動委員會、華商會等華人社區機構代表近50人出席了新聞發佈會。………………………………………..

【本報訊】由世台聯合基金會、世台生命教育學會共同主辦，慧智文教基金會承辦的生命達人巡迴講座，即將於10月20日起在全美六大城市陸續展開，以改善親子關係疏離、突破父母教養迷思為主題， 帶領大家一同體驗並開啟與家人心與心的對話。………………………………………………………

default主辦單位： 大芝加哥地區華僑華人聯合會，瓦爾普來索大學孔子學院 ，亞洲文化中心，芝加哥孔子學院 特別支持：中國駐芝加哥總領館，特邀承辦：芝加哥東方藝術團………………………………………………

(本報記者/張耀淑/採訪報導)農曆八月十五的中秋節是個重要民俗節日，月圓人團圓，是華裔傳統的中秋習俗 。中西部北一女中校友會 ，於九月十五日晚上，在芝加哥華僑文教服務中心的大禮堂，盛大舉辦了中秋佳節和重陽節聯歡晚會 。 駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長黃均耀偕夫人楊淑娟、芝加哥台貿中心主任梁芷菊、芝加哥華僑文教服務中心主任王偉讚 、副主任賴貞利、僑務委員項邦珍伉儷、前僑務委員長吳英毅伉儷、…………………………………………………………….

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）一年一度的傳統中秋佳節即將到來，中華會館青年團於9月15日下午假中華會館首次舉辦了一場別開生面的中秋聯歡會，現場掛著各式各樣的可愛小燈籠，增添中秋佳節氣氛。當天，中華會館主席黃于紋、經文處組長張志強、僑教中心主任王偉讚、副主任賴貞利、僑務委員區一平、項邦珍等嘉賓與現場的男女老幼、中華學校家長及子女共同參加了中秋聯歡會，歡慶中秋佳節的到來，氣氛熱烈。………………………………………………………………