（本報記者/劉潔媚/採訪報導）8月25日晚，中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事離任招待會假市中心半島酒店隆重舉行。大芝加哥地區和領區9州各地僑界代表、僑團、中資企業、留學生代表逾500人出席了離任招待會，表達依依不捨之情。招待會由餘鵬副總領事主持。………………………………………….

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）8月24日晚，芝加哥華人互助會（CMAA）假市中心的East Bank Club盛大舉行第四屆以“Red Party”（紅色派對）為名的籌款宴會。近300位嘉賓們都身穿以紅色為主題的服飾，紅紅火火，十分搶眼，在rooftop一邊喝著酒，品嘗精緻的西式餐點，聽著動感音樂，一邊欣賞著市中心壯闊的天際線，儘管當晚下著零星小雨，但完全沒有影響到嘉賓們的交談和興致，大家十分盡興，盡享芝加哥的夏日。……………………………………………………………………………………

（本報記者/郭笑榮/採訪報導）闊別芝加哥13年著名現代水墨畫大師暨多媒體藝術家劉昌漢於8月25日(星期六)下午假芝加哥華僑文教中心舉行一場藝文講座～「從海明威談美國文學裡的雄性意識」，吸引了近200位愛好文學藝術的人士前往欣賞聆聽。這是在近年來僑教中心的演講廳中少見人數眾多的一次講演聚會，可見劉昌漢在文學與藝術的造詣上是令人尊敬與欣賞的。………………….

（本報記者/郭笑榮/採訪報導)知名現代畫家劉昌漢和他的學生於8月25和26日在芝加哥僑教中心舉行師生巡迴聯展「雪泥鴻爪」，這是繼8月18、19日在休士頓展出後的另一個畫展，與愛好文藝藝術的朋友們分享創作的美學與喜悅，揭幕式在當日上午十時舉行，駐芝加哥經文處副處長陳彥夆以「休士頓老朋友」的身分親自出席，並向劉昌漢等人獻上祝福。……………………………………………………………………………..

(本報記者/張耀淑/採訪報導)一場值得期待、能讓身心靈放鬆高水準的音樂視聽盛宴，在芝加哥台灣美食文化交流協會會長陳美麗僑務委員的精心策劃下，於8月25日下午四點，在芝加哥文教中心的大禮堂，盛大舉行了來自台灣的【非非藝術團隊】和芝音合唱團的音樂餐會。……………………………

洪磊總領事在芝加哥短短兩年卻政績斐然，是最受芝加哥僑社歡迎的一位總領事，他在美中九州所捲起的一陣陣「洪磊旋風」真的令人難忘，值得讚譽！他鏗鏘有力的發言以及慎密周全的思維已經完全展現了自己的政治才華，我對他的認知與觀點可以用八個字來慨括說明，那就是:「 經緯萬端、事必躬親」，如今他就要離開這裡了，這裡的華人僑胞與留學生都會懷念他！……………………………………………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）8月27日晚，中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事在市中心半島酒店舉行第二場離任招待會。當晚，主流嘉賓雲集，來自大芝加哥地區和領區九州的州市友好人士、外國駐芝加哥領團官員等逾100人出席了招待會，…………………………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）8月25日晚，中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事離任招待會假市中心半島酒店隆重舉行。大芝加哥地區和領區9州各地僑界代表、僑團、中資企業、留學生代表逾500人出席了離任招待會，場面隆重，對洪磊總領事表達依依不捨之情，招待會由余鵬副總領事主持。………………………………………………………………………………

(本報記者/艾 野/特稿) 堪稱獨步芝加哥地區創新網紅飲品文化的「繽菓茶」(Bingo Tea)在經過了幾星期成功的試賣經營後於八月廿四目正式剪綵新張，包括中國城第 廿五 區區長蘇禮仕( Danny Solis ) 、今年才上任的中國城所屬第九區新警長朗岱達林（Randall Darlin）、芝加哥WGN-TV華裔主播羅美玲(Nancy Loo) 、華埠廣場商聯主席馬森柱、香港華協會永遠名譽會長李德明、副會長黎雅、香港超市東主陳健明以及傳統僑社僑領張杰英等人都親往祝賀，…………………………………………………….

（本報記者/郭笑榮/採訪報導） 芝加哥台美商會一年一度夏季「海、陸、空」燒烤野餐會於8月19日(星期日)假西郊威斯蒙市(City of Westmont)TY Warner公園盛大舉行。……………………………

（本報記者/艾野/報導）芝加哥江門五邑同鄉會暨美國海外華人交流協會（兩會）8月22日特別在中國城麗晶酒家設宴歡送即將奉調返國出任新職的中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事以感謝他在任內對芝加哥僑社的卓越貢獻，海外交流協會任會長方燕輝與江門五邑同鄉會長李國雄都高度肯定洪磊總領事過去兩年來對芝加哥僑社的關懷與付出，以及對兩會工作上的支持和幫助，給傳統僑社留下相當深刻的印象，並立祝福他返國後步步高升，為國家做出更多的貢獻。………………………..

(本報訊）由桃園市新明國中棒球隊組成的我國青少棒代表隊於美東時間8月18日在美國密西根州泰勒市先以10比0大勝墨西哥隊，取得國際組冠軍後，19日下午續與美國組冠軍德州隊對戰，終場以2比0獲勝，勇奪2018年世界少棒聯盟次青少棒總冠軍，創下6連霸佳績。…………………….

(本報記者/蕭 瑤/採訪報道) 值此盛暑之際，芝城協勝公會8月19日於Lincolnwood Park森林保護公園舉辦一年一度的夏季野餐聯誼會，參加的人眾多，包括中國駐芝加哥總領事館副總領事劉軍、僑務組長盧曉輝、王芸領事、周蕾領事、臺北經文處副處長陳彥夆、僑教中心主任王偉讚、副主任賴貞利、華聯會理事長汪興無等貴賓與協勝公會職員、僑界友好近200人出席了活動，共同歡度美好的週日時光…………………………………………………………….

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）芝加哥香港華協會於8月19日在Blackwell Forest Preserve盛大舉行一年一度的夏季野餐會。中國駐芝加哥總領事館洪磊總領事、僑務組長盧曉輝、香港會副會長黎雅、永遠名譽會長李德明、朱慶龍名譽會長、香港會董事、僑胞及各社團代表近200人出席了野餐會，共同歡度美好的週日時光。……………………………………..

(本報記者/艾 野/特稿)虔誠篤信耶穌基督的陳怡宏先生(Ethon Chen)與曹春苓小姐(PhoebeTsao)在王耀華牧師的證婚以及兩百多位教友與親友的祝福聲中於八月十八日下午四時在芝加哥西郊瑞柏市美國福音信義會真理堂相互誓約與交換信物，並歡欣的說出”我願意”後共結連理，完成了終身大事，大家對他們倆人的愛情故事極為感動，無不寄予最真誠的祝賀之意。…………………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）8月14日晚，芝城華商會假南華埠翠亨邨酒樓隆重舉行2018至2019年度新屆職員就職典禮。在25區區長蘇禮仕的見證下，梅施美英(Mabel Moy)宣誓就任新一屆華商會會長，徐佐寰（Tony Shu）同時宣誓就任新一屆華商匯董事長。

(本報訊）芝加哥台灣同鄉聯誼會於8月12日(星期日)農曆7月初2下午2點假芝加哥華僑文教服務中心舉辦一年一度「七夕情人節」舞會，優美的音樂加上舞者們輕快的舞步，讓參加者共同享有一個浪漫的午後時光。………………………………………………