【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】為進一步促進政府與華人社區之間的交流合作，提升社區居民對公共安全、防詐騙及仇恨犯罪防治的認識，大芝加哥地區華僑華人聯合會（CAAGC）於7月12日（星期日）中午，在中國城譚繼平公園舉辦「社區感恩暨治安聯誼野餐會」，邀請聯邦、州、市政府官員、警政及公共安全單位代表與社區居民面對面交流，共同探討社區治安及公共安全議題。
主辦單位, 參加貴賓和社團負責人共同合影
主辦單位, 參加貴賓和社團負責人共同合影
活動吸引數百位僑胞及社區居民熱情參與，現場洋溢溫馨歡樂氣氛，也展現政府與華人社區攜手合作、共同守護社區安全的決心。
參加貴賓
出席嘉賓包括中華人民共和國駐芝加哥總領事王保東、庫克郡委員會主席Toni Preckwinkle、伊州眾議員馬靜儀（Theresa Mah）、伊州眾議員La Shawn K. Ford、芝加哥第11區區長李惠華（Nicole Lee）、庫克郡警長辦公室指揮官Froylan Mena、芝加哥警察局第九分局指揮官Joseph Mark、芝加哥市人權委員會主任Kenneth Gunn、人權委員會仇恨犯罪專員Norman White，以及各僑團領袖、社區代表共同出席。活動由華聯會常務理事趙奇擔任司儀。
本次活動內容涵蓋社區治安、犯罪預防、防詐騙、仇恨犯罪辨識與申訴、政府公共資源介紹，以及如何深化僑團與政府部門合作等議題，透過座談交流與宣導，建立更緊密的警民夥伴關係。
華聯會理事長鄭征致詞
華聯會理事長鄭征首先致詞表示，此次活動以「感恩、安全、合作」為三大主軸。他同時也代表華聯會感謝中國駐芝加哥總領館、多年來支持華人社區的各級政府、芝加哥警察局、消防局、庫克郡警長辦公室、人權委員會，以及所有社區夥伴長期提供協助與服務。
鄭征指出，安全一直是華聯會最重視的工作之一，希望透過邀請政府及執法單位直接走入社區，讓居民了解各項安全資訊，建立彼此互信，同時也讓政府更了解華人社區的需求。
他表示，華聯會目前擁有150多個會員社團，未來將持續扮演橋樑角色，把更多政府資源帶進華人社區，也把社區的聲音反映給政府，共同打造更加安全、和諧、團結的大芝加哥華人社區。
總領事王保東致詞
中國駐芝加哥總領事王保東致詞時表示，今年是中美關係具有重要意義的一年，兩國高層互動頻繁，雙方均期待進一步深化交流合作。他相信，中美兩國擁有廣闊合作空間，可以互利共贏、共同發展。
王保東同時高度肯定華聯會20多年來始終帶領著芝加哥華人社區在促進中美民間交流、增進人民友誼方面所做出的努力。
談到社區安全時，他表示，公共安全始終是領館和海外僑胞最關心的議題之一，也是社區穩定發展的重要基石。他感謝芝加哥各級政府及警政單位長期重視華人社區安全，積極提供資源與協助，希望政府、警方與僑團持續保持密切合作，完善警民溝通機制，攜手營造更加安全、安心的生活環境。
库克郡委员会主席Toni Preckwinkle致詞
鄭征向库克郡委员会主席Toni Preckwinkle致贈感謝牌
鄭征向第11區區長李惠華致贈感謝牌
芝加哥第11區區長李惠華表示，中國城是她成長的地方，也是她最珍惜的社區。她看到政府官員、警察、消防單位及社區居民齊聚一堂，共同關心社區安全，深感欣慰。
她表示，只要政府、社區及各個團體攜手合作，中國城一定能持續發展，成為芝加哥最安全、最宜居的社區之一。
芝加哥警察局第九分局指揮官Joseph Mark致詞
芝加哥警察局第九分局指揮官Joseph Mark表示，身為華裔美國人，能夠服務自己成長的社區深感榮幸。
他指出，第九分局近年積極招募能說中文的警員，目前已有十餘位中文警員投入社區服務，希望有效突破語言隔閡，讓華人居民更願意向警方尋求協助。
華聯會向指揮官Joseph Mark致贈感謝牌
他並提醒居民，近期中國城地區汽車安全氣囊遭竊案件增加，警方已積極偵辦，同時呼籲民眾提高警覺，加強防盜措施。此外，近年詐騙及身分盜用案件頻繁，警方將持續與社區合作，加強宣導與犯罪防治工作。
芝加哥消防局指揮官Froylan Mena講話
芝加哥消防局Froylan Mena表示，辦公室多年來深耕中國城社區，始終把居民視為重要夥伴。他強調，建立互信與合作，是打造安全社區最有效的方法。未來消防局室將持續整合各項政府資源，與華人社區保持密切聯繫，提供居民更多協助與服務。
華聯會向芝加哥消防局Parks和Mena致贈感謝牌
芝加哥消防局指揮官Parks致詞
伊州眾議員馬靜儀致詞
華聯會向馬靜儀致贈感謝牌
芝加哥市人權委員會主任Kenneth Gunn致詞
芝加哥市人權委員會主任Kenneth Gunn及仇恨犯罪專員Norman White向居民介紹人權委員會的服務內容。表示，委員會免費協助民眾處理住房、就業、公共場所歧視及仇恨犯罪案件，並提供多語言服務，希望更多華人居民善用政府資源。
他指出，疫情期間曾與華人社區密切合作，共同應對反亞裔仇恨事件。未來也將持續與華聯會及各社團合作，讓華人居民知道，無論遇到任何歧視或仇恨犯罪事件，政府都將成為大家最堅強的後盾。
活動中，芝加哥警察局第九分局及庫克郡警長辦公室特別將警車開進活動現場，設立社區安全宣導攤位（Safety Tent），提供防詐騙、防竊盜、社區巡邏及犯罪預防等宣導資料。
活動現場由亞洲車行馮權贊助的雙龍拱門和九面紅旗，供遊人拍照打卡，紅旗迎風飄動
活動現場紅旗迎風飄揚
現場參加民眾
趙奇主持感恩活動餐會
多位會說中文的警官親自在場，耐心解答居民提出的各項問題，吸引許多民眾駐足詢問，現場互動熱絡，也讓居民更了解如何善用警政資源。
中午，大會為所有與會民眾準備精緻餐盒，大家一邊享用美食，一邊欣賞精彩的文藝表演。
下圖為垷場精彩的功夫表演
夏日微風徐徐吹拂，芝加哥河畔景色宜人，居民們圍坐涼亭，享受夏季時光，談笑風生，政府官員與社區居民自在交流，充分展現警民一家親的溫馨畫面，也讓這場兼具教育與聯誼意義的活動，更添濃濃人情味。
下圖為垷場精彩的舞獅表演，嘉賓們向醒獅們餵利市紅巳
下圖為垷場精彩的文藝演出
華聯會表示，希望透過舉辦這類活動，讓政府更加了解華人社區，也讓華人社區更認識政府及各項公共資源，建立長期且穩固的合作夥伴關係。
活動現場一隅
主辦單位也呼籲居民，無論遇到治安、詐騙、仇恨犯罪或其他公共安全問題，都應主動向警方及相關政府單位尋求協助，共同維護社區安全。
此次「社區感恩暨治安聯誼野餐會」，不僅是一場充滿歡笑與溫情的社區聚會，更是一座連結政府、警察與華人社區的橋樑。透過面對面的交流，拉近彼此距離，建立互信合作，讓社區居民不僅看見政府的關懷，更感受到執法單位守護社區的決心。未來，唯有政府、警方與居民三方持續攜手合作，共享資訊、共同防範，才能打造更加安全、友善、和諧且充滿凝聚力的大芝加哥華人社區，讓中國城真正成為人人安心生活、共同守護的美好家園。
【Published by Chicago Chinese News/芝加哥時報】
